음악/제이의 음악 추천

Gryffin & Jason Ross (ft. Calle Lehmann) - After You (가사, 해석)

JAE1994 2022. 7. 10. 04:30
반응형

 

그리핀은 제가 좋아하는 미국 캘리포니아 출신의 EDM 프로듀서이자 DJ입니다. 그의 확고한 음악적 스타일과 철학은 훌륭하고 아름답고 개성 넘치는 멜로디를 만들어냈습니다.

한국에서도 어느정도 인지도가 있는데요, 대중적으로는 'Nobody Compares To You", "Bye Bye" 등의 곡들이 한국에서도 알려져 있죠.

최근에 'After You' 라는 곡을 들었었는데 곡이 정말 좋아서 꽤 오랫동안 듣고 다녔습니다.

같은 미국의 DJ, 프로듀서인 제이슨 로스(Jason Ross)와 같이 프로듀싱하고 미국의 싱어 아티스트인 칼레 레만(Calle Lehmann)이 피쳐링한 After You는 작년 2021년 후반기에 나왔던 입니다.

그리핀의 음악적 특성은 밝고 몽환적인 멜로디와 긍정적이고 서정적인 분위기가 주를 이루고, '음악이란 사람들을 듣는 즉시 다른 공간으로 데려갈 수 있어야 한다.' 라는 확고한 그리핀의 철학에 따라 상당히 인상적인 사운드를 전달해주는데, 이번 노래도 그러한 느낌을 잘 전달해주는 것 같습니다.

 

Gryffin & Jason Ross (ft. Calle Lehmann) - After You

Had so many dreams
Baby you and me
said forever and I believed it

많은 꿈을 가졌었지
우린 영원을 말했고
난 우리의 영원을 믿었어

Now it's 4 am
I'm wide-awake again
going over our memories and

지금은 새벽 4시고
난 또다시 잠들지 못해
우리의 기억을 떠올리고 있는 중이야

Fools go rushing out
I just don't know-how
I'm supposed to be alright
when you're not around

바보같은 기억이 튀어나와
어떻게 해야 할지 모르겠어
네가 내 곁에 없더라도
내가 괜찮을 수 있을까


Cause now it's like
nobody gets me like you do
I'm not the same not after you
So many things that we've been through

왜냐면 너말고 아무도 내 손을 잡아즐 사람이 없으니까
널 만나고 난 완전히 달라졌어
우리가 겪었던 수많은 일들로 인해


I'm not the same
not after all that's been said and done
I don't even feel like I'm back at one
Oh
Nobody gets me like you do
I'm not the same
not after you
I'm not the same
not after you
I'm not the same
not after you

나의 모든 말과 행동이 예전과 달라졌어
전처럼 돌아갈 것 같지도 않아
너 말곤 내 손을 잡아줄 사람이 없어
널 만나고 난 완전히 달라졌어


I've been broke and lost
took you running off
need you now like the air I'm breathing
you're still on my mind
and when I close my eyes
you’re the only thing I see and

난 무너졌고 힘의 방향도 잃었어
더이상 넌 내 곁에 없지만 
숨 쉬는데 필요한 공기처럼 니가 필요해
내가 눈을 감더라도 널 떠올릴 수 있어

Fools go rushing out
I just don't know how
I'm supposed to be alright
when you're not around

바보같은 기억이 튀어나와
어떻게 해야 할지 모르겠어
네가 내 곁에 없더라도
내가 괜찮을 수 있을까


Cause now it's like
nobody gets me like you do
I'm not the same not after you

왜냐면 너말고 아무도 내 손을 잡아즐 사람이 없으니까
널 만나고 난 완전히 달라졌어
우리가 겪었던 수많은 일들로 인해

So many things that we've been through
I'm not the same
not after all that's been said and done
I don't even feel like I'm back at one
Oh
Nobody gets me like you do
I'm not the same
not after you

나의 모든 말과 행동이 예전과 달라졌어
전처럼 돌아갈 것 같지도 않아
너 말곤 내 손을 잡아줄 사람이 없어
널 만나고 난 완전히 달라졌어

I'm not the same
not after you
I'm not the same
not after you
I'm not the same
not after you
I'm not the same

널 만나고 난 완전히 달라졌어

Fools go rushing out
I just don't know how
I'm supposed to be alright
when you're not around

바보같은 기억이 튀어나와
어떻게 해야 할지 모르겠어
네가 내 곁에 없더라도
내가 괜찮을 수 있을까

Cause now it's like
nobody gets me like you do
I'm not the same not after you
So many things that we've been through
I'm not the same
not after all that's been said and done
I don't even feel like I'm back at one
Oh
Nobody gets me like you do
I'm not the same
not after you

왜냐면 너말고 아무도 내 손을 잡아즐 사람이 없으니까
널 만나고 난 완전히 달라졌어
우리가 겪었던 수많은 일들로 인해
나의 모든 말과 행동이 예전과 달라졌어
전처럼 돌아갈 것 같지도 않아
너 말곤 내 손을 잡아줄 사람이 없어
널 만나고 난 완전히 달라졌어

I'm not the same
not after you
I'm not the same
not after all that's been said and done
I don't even feel like I'm back at one
Oh
Nobody gets me like you do
I'm not the same
not after you

 

밝고 희망찬 멜로디이지만, 가사는 헤어진 전 연인을 추억하는 듯한 느낌이 강한 가사네요. 

 

반응형