음악/제이의 음악 추천

Bad Wolves - Killing Me Slowly (바람피는 연인을 둔 사람의 심정을 담은 강렬한 록 사운드) (가사, 해석)

JAE1994 2020. 12. 20. 18:29
반응형

 

요즘 미국에서는 크랜베리의 'Zombie' 를 리메이크하여 자신들의 이름을 알린

'Bad Wolves' 란 얼터너티브 록 그룹이 핫합니다.

 

 

82년생 강력한 비쥬얼만큼이나 강력한 목소리와 깔끔한 사운드를 가지고 있는 토미 벡스트(Tommy Vext) 의 

보컬이 매력적인 밴드인데요, 험상궂게 생겼지만 상당히 감수성 있고 파워풀한 보컬을 구사하는 남자입니다.

밴드의 사운드 자체도 강렬하면서도, 때론 감수성 충만하고, 부드러운 느낌을 주는데요,

이 사운드를 잘 보여준 'Killing Me Slwoly' 란 곡을 소개할까 합니다.

이 음악의 가사는 바람을 피는 연인, 그것을 알고 있는 한 쪽의 마음을 표현해냈고, 

그 가슴이 조여져 있는 심정을 잘 표현한 곡이 아닐까 싶네요.

 

=== Bad Wolves - Killing Me Slowly ===

 

 

It’s killing me
It’s killing me
It’s killing me slowly

죽을 지경이야
죽을 지경이야
그것은 날 천천히 죽이고 있어
 
I built these walls to hide my ghosts
Your fingers trace
The wounds exposed
I try and try to let you in
But I fail again and again

난 나의 상처들을 숨기기 위해 이 벽을 지었어
너의 흔적들이 쫓아와
그 상처들이 드러나
난 널 들여보내려고 노력하고 있지만
난 계속해서 실패해
 
So I keep you at arm’s length and let you go
But I don’t wanna give you away
Yeah I keep you at arm’s length and let you go
But only if you promise to stay
 
그래서 난 널 가까이두고 다시 놔줘
하지만 널 떠나게 하고 싶지 않아
그래, 난 널 가까이 둔 채로 널 놓아줄꺼야
하지만 오직 당신이 남기로 약속하면

You think you know that you know
But you really don’t know me
I know you love so hard
And it’s killing me slowly

넌 네가 알고 있다고 생각하지만
넌 정말 날 몰라
난 네가 열심히 사랑한다는 걸 알아
그리고 그건 날 천천히 죽어가게 만들어

 
And now I can’t eat
Can’t sleep knowing that you’re not lonely
I know you love so hard
And it’s killing me slowly

그리고 난 먹을 수도 잠들 수도 없어,
네가 외롭지 않다는 걸 알면서
그리고 그것은 날 고통스럽게 만들어
 

It’s killing me
It’s killing me
It’s killing me slowly

죽을 지경이야
죽을 지경이야
그것은 날 천천히 죽이고 있어


I run this maze, erase my steps
With lips that lie, with every breath
You try and try to let me in
But I hurt you again and again

난 내 발걸음을 지우며 이 미로를 달려
거짓말하는 입술로, 숨쉴 때마다
넌 날 들여보내려고 해
하지만 난 널 계속해서 다치게 했어

So I keep you at arm’s length and let you go
But I don’t wanna give you away
Yeah I keep you at arm’s length and let you go
But only if you promise to stay

그래서 난 널 가까이 두고 널 놓아줘
하지만 난 널 주고 싶지 않아
그래 난 널 가까이 두고 널 놓아줄 거야
하지만 당신이 남기로 약속한다면
 
You think you know that you know
But you really don’t know me
I know you love so hard
And it’s killing me slowly

넌 네가 알고 있다고 생각하지만
넌 정말 날 몰라
난 네가 열심히 사랑한다는 걸 알아
그리고 그건 날 천천히 죽어가게 만들어
 
And now I can’t eat
Can’t sleep knowing that you’re not lonely
I know you love so hard
And it’s killing me slowly
Killing me slowly

그리고 난 먹을 수도 잠들 수도 없어,
네가 외롭지 않다는 걸 알면서
그리고 그것은 날 고통스럽게 만들어
 
 
You’re everything I need
I should have known, I should have known
You’re everything I need
I should have known

넌 내가 원하는 모든 거야
알았어야 했는데, 알았어야 했는데
넌 내가 원하는 모든 거야
나는 알았어야 했어

 
You’re everything I need
I should have known, I should have known
You’re everything I need
I should have known


넌 내가 원하는 모든 거야
알았어야 했는데, 알았어야 했는데
넌 내가 원하는 모든 거야
나는 알았어야 했어
 
You think you know that you know
But you really don’t know me
I know you love so hard
And it’s killing me slowly


넌 네가 알고 있다고 생각하지만
넌 정말 날 몰라
난 네가 열심히 사랑한다는 걸 알아
그리고 그건 날 천천히 죽어가게 만들어
 
 
And now I can’t eat
Can’t sleep knowing that you’re not lonely
I know you love so hard
And it’s killing me slowly
 
그리고 난 먹을 수도 잠들 수도 없어,
네가 외롭지 않다는 걸 알면서
그리고 그것은 날 고통스럽게 만들어
 
 
You’re everything I need
I should have known
(It’s killing me)
(It’s killing me)
(It’s killing me slowly)

You’re everything I need
I should have known
(It’s killing me)
(It’s killing me)
(It’s killing me slowly)

COX 가상 7.1 진동 RGB LED 게이밍 헤드셋, COX CH50, 블랙

 

COX 가상 7.1 진동 RGB LED 게이밍 헤드셋

COUPANG

www.coupang.com

+ 쿠팡 파트너스 활동을 통해 일정량의 수수료를 제공받을 수 있음.

 

반응형