오늘 소개할 곡은 미국의 팝 듀오 'A Great Big World' 와 미국의 메가히트 싱어송라이터
크리스티나 아길레라가 같이 합작한 'Say Something' 이란 명곡입니다.
원래 이곡은 그레이트 빅 월드가 2011년 작곡하고 녹음했지만, 이후 2013년 9월 3일 에픽 레코드에 의해 싱글로 발매되었습니다. 미국 리얼리티 TV 쇼 "So You Think You Can Dance"에서 사용된 이후, 이 트랙은 노래에서 "Great Big World"와 협업을 원하는 가수 크리스티나 아길레라로부터 주목을 받았습니다. 얼마 지나지 않아 크리스티나 아길레라와 함께 다시 녹음한 새 버전이 2013년 11월 3일 발매되어 전 세계에 엄청난 히트를 쳤다는 역사가 있습니다.
==A Great Big World & Christina Aguilera - Say Something Lyrics==
say something
무슨말이라도 해봐
i'm giving up on you
나는 널 포기하려 하고있어
i'll be the one if you want me to
네가 원한다면 나는 너의 '그이'가 될꺼야
anywhere i would've followed you
어느곳이라도, 난 널 따라갔었어야했어
say something
무슨말이라도 해봐
i'm giving up on you
나는 널 포기하려 하고있어
and i am feeling so small
그리고 나는 너무 작게 느껴져
it was over my head
나에게는 너무 어려웠어
i know nothing at all
전혀 아무것도 모르겠어
and i will stumble and fall
그리고 나는 발을 헛디뎌서 추락할꺼야
i'm still learning to love
나는 아직도 사랑을 배우는 중이야
just starting to crawl
이제 막 기어다니기 시작했어
say something
무슨말이라도 해봐
i'm giving up on you
나는 널 포기하려 하고 있어
i'm sorry that
정말 미안해
i couldn't get to you
내가 너에게 갈수 없었던것
anywhere i would've followed you
어느곳이라도, 나는 너를 따라갔었어야했어
say something
무슨말이라도 해봐
i'm giving up on you
나는 널 포기하려 하고 있어
and i will swallow my pride
그리고 난 내 자존심은 다 억눌렀어
you're the one that i love
너는 내가 사랑한 나의 '그이'야
and i'm saying good bye
그리고 나는 이제 작별을 고하지
say something
무슨말이라도 해봐
i'm giving up on you
나는 널 포기하려 하고 있어
i'm sorry that
정말 미안해
i couldn't get to you
내가 너에게 갈수 없었던것
anywhere i would've followed you
어느곳이라도, 나는 너를 따라갔었어야했어
oh oh oh oh
say something
무슨말이라도 해봐
i'm giving up on you
나는 널 포기하려 하고 있어
say something
무슨말이라도 해봐
i'm giving up on you
나는 널 포기하려 하고 있어
say something
무슨 말이라도 해봐
---------------------------------------------
참 가사가 슬프고 여운이 남는데요,
뮤직비디오에서 보듯 이 노래는 이미 떠나간 사람의 이별을 주제로 한 곡입니다.
원래 댄스 보컬로 명성을 떨쳤던 크리스티나 아길레라에게서 이 노래에서는
호소력 짙은 보컬을 음미할 수 있는데요, 크리스티나 아길레라의 또다른 면을 볼 수 있는 좋은 곡이기도 합니다.
이 노래를 들으면 저도 모르게 아련해지네요.