게임/뉴스 298

레디 오어 낫 (Ready Or Not), 5월 27일 개발자 업데이트 노트 전문 번역.

Vol. 31 레디 오어 낫 업데이트 브리핑. 주목하세요! 경관님들! 격주로 발행되는 뉴스레터의 31번째 판에 오신 것을 환영합니다. 이번에는 클럽, 밸리, 펜트하우스 맵에 대해 좀 더 자세히 알아보겠습니다. 이 세 가지 맵 모두 최근 몇 주 동안 상당한 진전을 이뤘습니다. 전구를 흔들고 음악을 두드리며, 독한 술과 도취적인 분위기를 느낄 수 있습니다. 더 많은 것을 약속합니다. 붐비는 댄스 플로어는 허름하게 비어있고 피로 얼룩져 있습니다. 이 고통과 혼돈의 끝을 내세요. 기쁨과 휴식이 있는 곳에서 죽음과 파괴가 이루어집니다. 로스 수에노스의 따스한 햇살 아래 풀사이드 파티기 벌어지고 있습니다. 모든 생일 선물은 돈으로 살 수 있습니다. 어두운 비밀이 밝혀지기를 기다리고 있죠. 정리 이로써 클럽과 밸리 ..

게임/뉴스 2022.05.30

디아블로 이모탈 (Diablo : Immortal) 컴퓨터 및 스마트폰 권장 사양 정보.

정보 출처 - 블리자드 공식 홈페이지 : https://kr.battle.net/support/ko/article/000191842 디아블로 시리즈 최신작, 논란도 많았지만 결국 PC버전으로도 발매되고 스마트폰, PC버전의 크로스 플레이도 지원하여 지금은 기대하는 유저들이 많은 디아블로 이모탈의 요구 사양 정보를 정리해보았습니다. 블리자드 홈페이지에 공식으로 기재되어 있지만, 좀더 제가 상세 분석을 해볼려고 합니다. * PC 권장 사양 권장 사양을 보면 모바일용으로 원체 개발된 게임인 만큼 게임의 요구 사양은 많이 낮은 편입니다. 지포스는 GTX 770, AMD 카드는 라데온 RX 470을 요구합니다. 스마트폰 기반의 게임치고는 사양이 높긴 한데, 인텔 i5, AMD Ryzen 5 기반의 CPU와 GTX..

게임/뉴스 2022.05.27

제이의 게임 소식 - 5월 말 흥미로운 게임 소식 정리.

* 시작하기 전에. 2022년이 시작된지 엊그제 같은데 어느덧 2022년 6월에 다다르는군요. 2021년과 다르게 2022년은 다행히도 엄청나게 흥미로운 게임들이 대거 포진해있는 해라고 개인적으로 생각합니다. 물론 사람마다 즐기는 게임이 다르니 제 말은 지극히 주관적일 수도 있습니다만, 5월 말 현 시점에서,앞으로 빠른 시간 안에 저희가 만나볼 수 있는 게임들과 흥미로운 소식을 정리해볼려고 합니다. * 디아블로 이모탈 6월 2일 출시. 한때 엄청난 구설수에 오른 작품이긴 하지만, 미리 테스트를 한 유저들의 반응은 매우 좋으며 게임 자체는 좋을 것 같다는 예상이 지배적인 블리자드의 디아블로 이모탈은 모바일용으로 발표된 초기와는 다르게 PC로도 출시된다고 해서 팬들에게서부터 실망감을 조금은 회복했으며, 그럼..

게임/뉴스 2022.05.27

요즘 스팀 차트를 휩쓸고 있는 얼리 엑세스 출시 온라인 게임 'V 라이징' 해외 사이트 리뷰 번역.

요즘 스팀 차트를 휩쓸고 있는 핫한 신작 얼리 엑세스 출시 게임이 있습니다. V 라이징은 플레이어가 직접 한 교단에 의해서 멸종된 줄 알았던 뱀파이어로 부활해 자신의 세력을 넓혀가는 서바이벌 게임으로써, 자신만의 뱀파이어 캐릭터를 조종하며 오픈 월드에서 생존 서바이벌, PvE, PvP 등 다양한 활동을 벌일 수 있습니다. 최근 평가가 좋길래 저도 관심을 가지고 있는 게임이고, 해외 웹진에서 이 게임을 리뷰한 사이트가 있길래 번역해보았습니다. https://www.cgmagonline.com/review/game/v-rising-pc-early-access-review/ V Rising (PC) Early Access Review - CGMagazine V Rising found that perfect b..

게임/뉴스 2022.05.21

레디 오어 낫(Ready Or Not), 대규모 업데이트 6월로 연기.

* 레디 오어 낫 커뮤니티 모든 유저분들께. 개발자들은 새로운 레벨, 캐릭터, 무기, 그리고 민간인과 용의자들이 구사할 수 있는 완벽한 엄폐 시스템을 포함한 우리의 가장 큰 규모의 콘텐츠 업데이트를 준비하기 위해 열심히 노력해 왔습니다. 이 업데이트 작업을 위해 팀에 할당된 추가 시간이 필요하고 이 시간을 통해 필요한 버그를 수정, 문제 해결 및 기계적 통합을 수행할 수 있습니다. 이 시점에서 우리는 이제 플레이 가능하고 테스트 준비가 된 상태에서 업데이트를 릴리즈 위해 얼마나 많은 작업이 남아 있는지 확실히 파악할 수 있습니다. 안타깝게도 게임에 추가되는 많은 양의 새로운 컨텐츠와 시스템을 적절히 준비할 수 있도록 하기 위해서는 시간이 조금 더 필요합니다. 지금까지의 이 게임에서 가장 큰 콘텐츠 업데이..

게임/뉴스 2022.05.18

엘더스크롤 공식 요리책이 한국어판으로 출간되었습니다.

* 책 정보 2022년 6월 23일 출간 예정 정가 : 40,000원 베데스다 소프트웍스의 인기 게임인 〈엘더스크롤 시리즈〉를 즐긴 유저라면 누구나 궁금해했을 게임 속의 다양한 요리들을 현실적으로 재해석한 레시피를 담았다. 이미 「월드 오브 워크래프트 공식 요리책」과 「왕좌의 게임 공식 요리책」으로 대중들에게 좋은 반응을 얻었던 '첼시 먼로 카셀'이 저술한 이 책에는 노르드와 임페리얼의 섬세한 요리는 물론 카짓과 아르고니안들의 독특한 요리비법들이 담겨 있다. 이 요리비법들은 이제 막 요리 숙련도를 올린 여러분에게 탐리엘 대륙의 요리들을 쉽고 재미있게 만드는 방법을 알려줄 것이다. 《엘더스크롤 공식 요리책》에는 192페이지에 걸쳐 총 70여 가지의 게임 속 레시피가 담겨있다. 스위트롤은 물론이고 햇빛 수플..

게임/뉴스 2022.05.18

레디 오어 낫(Ready Or Not), 5월 12일 개발자 업데이트 뉴스 번역

원문 : https://store.steampowered.com/news/app/1144200/view/3204885459605011638 Ready or Not - Vol. 30 Ready or Not Supporter Development Update - Steam News Level Updates and Character Previews; A look into Club, Valley, and one of the new Suspects. store.steampowered.com 안녕하세요 게이머 여러분들! 30번째 격주로 진행되는 뉴스 브리핑에 오신 것을 환영합니다! 이번 주 호에서는 클럽과 밸리 맵의 개발 진행 중인 사진 몇 장과 가까운 미래에 마약 중독자로서 볼 수 있는 (매우 무서운) 용의자를 ..

게임/뉴스 2022.05.15

제이의 올해 출시될 개인적인 PC 게임 기대작들 정리.

* 언차티드 : 레거시 오브 시브즈 콜렉션 (Uncharted : Legacy of Thieves Collection) 플랫폼 PC 출시일 PC, PS5 2022년 6월 20일 플레이스테이션 독점작으로써 불후의 명작였던 언차티드 시리즈의 마지막 작품 언차티드 4와 스토리 확장팩인 잃어버린 유산이 합쳐진 콜렉션으로 PS5로는 이미 출시되었지만, 스팀을 통해 PC 게이머들을 6월 20일에 찾아옵니다. 언차티드4는 플레이스테이션 유저라면 꼭 해봐야될 작품으로 불리고 GOTY(올해의 게임) 수상을 받은 만큼 이 게임이 얼마나 대단한 게임인지는 설명할 필요가 없을 정도죠. 아직 게임의 가격, 하드웨어 요구 사항은 공개되지 않았습니다. * 컴패니 오브 히어로즈 3 (Company of Heros III) 플랫폼 P..

게임/뉴스 2022.05.08

오버워치 2 (Overwatch 2)의 베타 플레이는 재미있지만, 오버워치 2라기보다는 오버워치 1.5에 가깝다. - Games radar 후기글 번역.

https://www.gamesradar.com/overwatch-2-beta-hands-on/ The Overwatch 2 beta is fun but feels like Overwatch 1.5 The Overwatch 2 beta looks gorgeous and is a total blast, but feels more like an update than an entirely new game www.gamesradar.com 블리자드의 히어로 슈터 오버워치 2의 출시가 얼마 남지 않았고 베타 버전이 진행중에 있는데, 대부분의 유저 반응은 그렇게 좋지 않습니다. 오버워치 2라고 하기엔 오버워치 후속작 같은 변화가 별로 없다는 겁니다. Games radar 사이트의 기자가 오버워치2 베타를 플레이하고..

게임/뉴스 2022.05.02

레디 오어 낫 (Ready Or Not)- 4월 업데이트 무산, 하지만 5월 대규모 업데이트로 게임이 한단계 업그레이드 된다!

택티컬 FPS 게임계에서 한창 주가를 달리고 있던 레디 오어 낫 (Ready Or Not)의 인기가 한때 뜨거웠지만 출시 이후 게임은 지속적으로 매달 업데이트로 개선되어가고 있지만 혁신적이거나 대규모의 컨텐츠가 없어서 유저들이 점점 줄어들었던 것도 사실입니다. 그렇게 게임의 컨텐츠를 조금씩 늘려나가고 조금씩 꾸준히 게임을 개선시키던 보이드 인터랙티브가 이번 4월 업데이트는 없다는 글을 올려 유저들에게 아쉬움을 남겼지만, 5월 중순에 진행될 대규모 업데이트는 그야말로 지금까지 있었던 업데이트 중에서 가장 큰 개선사항과 방대하고 흥미로운 추가 컨텐츠들이 있어서 5월 업데이트가 기대됩니다. 업데이트 공지 글을 번역해 보았습니다. -- 보이드 인터랙티브 개발진 전문 - 업데이트는 현재 3주 이상 진행 중입니다...

게임/뉴스 2022.04.26